Collection Beya · N°38

La Bible des pauvres

Biblia pauperum

Introduction, traduction et commentaires de Caroline Thuysbaert

Le présent volume reproduit l’incunable publié à Bamberg, en Bavière, chez Albert Pfister en 1462-1463.

Chacun des 34 feuillets explique une scène du Nouveau Testament à la lumière d’épisodes et de citations de l’Ancien.

La Bible des pauvres, chef-d’oeuvre tant artistique que théologique, philosophique et hermétique, apparut au Moyen Âge et connut des éditions diverses.

On trouvera ici les pages originales en couleurs, la transcription et la traduction du texte latin, ainsi qu’un commentaire rédigé pour l’occasion, mettant l’accent sur l’unité des traditions (égyptienne, juive, païenne, orientale, chrétienne, musulmane et alchymique).

Le contenu prend de la sorte un tout autre relief : l’unique mystère, actuel et revivifié, concerne chaque homme quêtant le sens de la vie, de la divinité et de l’humanité.

Livre papier 25,00 € Expédition sous 2 jours ouvrables
  • Livraison soignée
  • Retour sous 14 jours
  • Paiement sécurisé · CB, Bancontact, PayPal, virement accepté

Du même traducteur

Commentaires

Aucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à réagir à cet ouvrage.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les messages sont relus avant publication.

Télécharger le document

Nous vous demandons seulement votre adresse e-mail, une seule fois sur cet appareil : vous pourrez ensuite télécharger tous les documents du site.

Nous utilisons cette adresse pour savoir qui lit nos textes. Sans la case cochée et votre confirmation, vous ne recevrez aucune lettre d’information. Confidentialité.