Éditions Beya
Oder Die Uhr Von Gottes Nacht Und Tag
Für wen ist dieses einzigartige Buch bestimmt? – Lassen wir diejenigen auf diese Frage antworten, die es als erste entdeckten und deren Einsatz wir es verdanken, dass es bis zu uns gelangte: « Die Wiedergefundene Botschaft wurde zur Glorie Gottes und zum Dienst and den Menschen geschrieben. Sie ist für alle Gläubigen guten Willens bestimmt und für diejenigen, denen es gegeben ist, das Unglaubliche zu glauben. »
OF HET UURWERK VAN GODS NACHT EN DAG
Le Message Retrouvé is het meesterwerk van de Franse wijsgeer, alchemist, dichter en schilder Louis Cattiaux (1904-1953).
Zij voor wie dit boek is geschreven, zullen het wel weten als ze het lezen, want zoals de auteur zegt, het is hun gegeven het ongelofelijke te geloven.
ou l'horloge de la nuit et du jour de Dieu
Le Message Retrouvé a été écrit à la gloire de Dieu et pour le service des hommes. Il est destiné à tous les croyants de bonne volonté et à ceux à qui il est donné de croire l’incroyable.
or The Clock of God's Night and Day
Cattiaux wanted Le Message Retrouvé to be published first in English, but his wish could not be fulfilled: the first complete edition appeared in 1956 in French. Le Message Retrouvé has since been published on several occasions in French. Here, then, at last The Message Rediscovered in English, for the safeguard and salvation of those exiled in this world.
BEYA Publications have the honour of presenting to the English readers the first english edition of Louis Cattiaux’s Florilège épistolaire (published in French in R. Arola, Croire l’incroyable ou l’ancien et le nouveau dans l’histoire des religions, Beya Éditions, june 2006, Belgium), under the title of The Collected Letters of Louis Cattiaux.
BEYA Publications have the honour of presenting to the English readers the first english edition of Louis Cattiaux’s essay on painting, under the title of Physics and Metaphysics of Painting.