L’ÂME, L’ESPRIT ET LE SENS

Pere Sánchez Ferré

L’ÂME, L’ESPRIT ET LE SENS

L’ÉVOLUTION DU VOCABULAIRE DANS LA SPIRITUALITÉ OCCIDENTALE

Traduction de l'espagnol par Pierre de Meeûs

Qui est l’Homme ? La Tradition occidentale nous enseigne qu’il est constitué de trois parties : l’une vient de Dieu, la seconde des astres, la troisième de la terre. Au cours du temps, les termes les désignant (âme, esprit, sens, etc.) ont évolué, varié, voire se sont substitués les uns aux autres.
Dans le présent ouvrage, Pere Sánchez nous propose un voyage à travers l’histoire, depuis l’Égypte ancienne, berceau de notre civilisation, jusqu’à nos jours, pour redonner à chaque mot sa signification.

Derrière les variations de vocabulaire que l’on observe entre les Textes des pyramides, les ouvrages de Platon et des néoplatoniciens, le Corpus Hermeticum, la Bible, les Pères de l’Église, les alchimistes occidentaux et la cabale juive, se dessine en réalité une très grande unité de fond.
Le lecteur curieux découvrira dans ces quelques pages une excellente synthèse de ce que les textes sacrés de notre tradition judéo-pagano-chrétienne nous apprennent sur le mystère fondamental de l’Homme.

lire un extrait [pdf]

Premier Traducteur
Pierre de Meeûs
Préface
Pere Sánchez Ferré

Détails de l'édition

Éditions Beya
volume n°5
15 X 21 cm
239 pages
ISBN : 978-2-930729-33-6
couverture souple
illustrations en noir et blanc : 3 Couleurs : 9
parution : décembre 2025

Table des matières

Remerciements ............................................   9

Introduction .............................................   11

Chapitre I – Les origines : la religion égyptienne .......   27

Chapitre II – La religion grecque ........................   47

Chapitre III – Le pneuma .................................   111

Chapitre IV – Le noûs ....................................   125

Chapitre V – La tradition latine .........................   137

Chapitre VI – Les épigones ...............................   147

Chapitre VII – Textes sur l’âme ..........................   179

Appendice – La tradition hébraïque .......................   217

Commentaire de la peinture de Louis Cattiaux .............   233

Commentaires

Chargement de la conversation

Découvrez aussi…

Commentaires