• Éditions Beya - Collection Améthyste
  • volume n°1
  • 15 x 21
  • 197 pages
  • ISBN : 978-2-930729-19-0
  • couverture Souple
  • illustrations en noir et blanc : 18 - couleurs : 10
  • parution : DÉCEMBRE 2021

Mercè Viladomiu

LE SENS CACHÉ DES CONTES TRADITIONNELS

Présentation, traduction et adaptation de Marie Fé d'Hooghvorst

Les magnifiques commentaires d’ Emmanuel d’Hooghvorst dans son oeuvre Le Fil de Pénélope, sur, entre autres textes, quelques Contes de ma mère l’Oye, ont toujours été, à nos côtés, comme un guide qui nous a menée à la découverte de ce qui se trouvait dans ces récits.

Leur objectif n’est donc pas de donner un enseignement moral ou de stimuler la fantaisie ; il n’est pas non plus politique, social ou écologique, car il ne s’agit pas de préceptes sur la manière de vivre dans ce monde. Leur intention est tout autre : rappeler notre naissance, notre origine, notre tâche ici-bas ; en somme, le sens de toute l’expérience humaine.

Ces quatre contes, judicieusement choisis par l'auteur, font partie du trésor de l'humanité.

 

Table des matières


Présentation...........................................9
Introduction..........................................13

Hansel et Gretel......................................23
Le petit Chaperon Rouge...............................63
Blanche-Neige et les sept nains.......................97
Cendrillon ou la Petite Pantoufle de Vair............139

 

Commentaires

Chargement de la conversation